I’m sorry to hear that. I’ve been using GNOME+Wayland on a few distros, including Fedora, OpenSUSE, and Arch, on at least 3 different computers, and I also use workspaces and keyboard shortcuts extensively: I’ve never encountered such problems. I remember warching a video on YouTube, by The Linux Experiment, where he criticized the GNOME experience on tablets, just to discover later that it was an Ubuntu issue, and that other distros would work well: maybe this is the case, too? Or maybe your computer has one of those older NVIDIA GPUs, which are infamous for working bad in Wayland due to driver issues.

I’ve been using Wayland for years and I have no idea of what you are talking about (regarding the key-up, key-down issue, but I also haven’t noticed any crash attributable to Wayland, specifically). Did the same computer you are using work with X11, and stopped working properly after an update? Could it be a hardware or driver issue? Also, has Canonical removed the X session from Ubuntu 24.04, or using Wayland is a company policy?