Your situation sounds like in need of serious hands on action and it will only drain people’s empathy and sympathy who can only help you remotely if you continue without getting close help.

Get witnesses.
Have people stay in your apartment. They’ll be able to tell what you’re going through.
Family members, friends, maybe even someone who does volunteer work.

I live in an apartment. I never hear my neighbours, ever.