I don’t believe they actively intended to exclude anyone, but there is/was Dull Men’s Club, and I believe they’ve recently rebranded to “Dullsters”.

Ugh, I indirectly feel your pain. I don’t have the issue with cold, but just didn’t enjoy the touch controls on any earbuds I’ve tried, so I’m stuck using my older, slowly falling apart earbuds with inline controls. The earbuds have a wire connecting the two buds, and there’s a little lump of plastic along the wire with 3 buttons, but there’s no wire connecting them to the device. Short press turns volume up, down, pause/play. It also has functions mapped to long press and double press for things like next/previous, assistant, and I forget what else.

It’s super hard to find any headphones lately that are Bluetooth, but still have a wire connecting the two ear pieces, and therefore a spot for the inline controls. I have no clue about the quality of these, just linking as an example of the style that has worked well for me: https://www.amazon.com/Scosche-Rechargeable-Bluetooth-Microphone-Isolating/dp/B01KU7EYZO

I really like Thunder, but for some reason it doesn’t display vote counts when I’m using this account. If I switch to my .world account, the vote counts show up, and I can’t figure out why it’s different. I’m using Voyager at the moment, but not satisfied. My preferred Reddit app was Slide, and I thought someone was making a Lemmy version, but I’m not sure what happened.