As a software engineer, I’d say statistics is more useful for journalism. If in doubt, you could be analysing papers about entirely different fields, like physics or biology or whatever. Those also deal with statistics.

But I also just feel like there’s not terribly much journalism to be done surrounding computer science. There’s the bog standard news cycle of tool XYZ had a new release, but beyond that, it’s more a field where techies try out or build things and then they tell each other about it.
I guess, you could also consider some of the jobs adjacent to computer science / software engineering, like technical writer or requirements engineer or project/product owner. In some sense, the latter two involve interviewing customers and their domain experts to figure out what’s actually needed.
Having said that, to my knowledge you typically get into these roles by being a software engineer and then just taking on those tasks regularly enough until someone notices…