• Mouselemming@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    14
    ·
    edit-2
    16 hours ago

    “of the sudden” (1570) actually predates “of a sudden” (Shakespeare) according to my OED as squinted at through the nifty magnifying glass. But it’s been considered obsolete for a long time despite having all of a sudden experienced a resurgence.

    (Note, I modernized the spellings of “sudden” rather than try to switch focus back and forth)

      • Mouselemming@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        10 hours ago

        Nothing wrong with “suddenly.” I probably should have used it in my previous comment. It’s just that sometimes you want to say “all of a sudden.” Especially at storytime. The extra time helps build the suspense. “Suddenly” is more sudden in that it just jumps in there. With “all of a sudden,” the subject isn’t ready but the listeners are.

    • samus12345@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      2
      ·
      15 hours ago

      People aren’t saying it because they’re language scholars, it’s because they misheard the proper modern usage. So it goes for many language shifts.