I’d be impressed with any model that succeeds with that, but assuming one does, the complete works of Shakespeare are not copyright protected - they have fallen into the public domain since a very long time ago.

For any works still under copyright protection, it would probably be a case of a trial to determine whether a certain work is transformative enough to be considered fair use. I’d imagine that this would not clear that bar.